Dispositif de décompression lombaire, tracteur à courroie, Traction des disques lombaires, traitement à domicile de l'hernie discale lombaire